| 100% | ERESTU | 6 | 1974 hit whose title translates to "It Is You" |
| 54% | TITIMEPREGUNTO | 14 | 2022 Bad Bunny hit whose title translates to "Auntie Asked Me": 3 wds. |
| 54% | ERESTU | 6 | 1974 hit whose title is sung twice after "Como una promesa" |
| 52% | ERESTU | 6 | 1974 top 10 hit whose title means "You Are" |
| 51% | SIN | 3 | "Un Verano __ Ti": Bad Bunny album whose title translates to "A Summer Without You" |
| 49% | SLOWRIDE | 8 | 1976 hit whose title is sung just before the line "Take it easy" |
| 49% | UCANTTOUCHTHIS | 14 | 1990 MC Hammer hit whose title is a hint to solving the meta |
| 48% | ERITU | 5 | Verdi aria translating to "It was you" |
| 48% | WAP | 3 | 2020 No. 1 hit whose title acronym is compared to “macaroni in a pot” |
| 48% | UNVERANOSINTI | 13 | 2022 album by Puerto Rican singer/rapper Bad Bunny whose title translates to "A Summer Without You" (4 wds.) |
| 48% | TEQUILA | 7 | 1958 #1 hit whose only lyric is its title word |
| 47% | ERITU | 5 | Verdi aria that translates to "It was you" |
| 47% | MEPORTOBONITO | 13 | Bad Bunny and Chencho Corleone hit whose title can be translated as “I’ll Behave Myself” |
| 47% | WUSYANAME | 9 | 2021 Tyler, the Creator hit whose title is a mashup of a getting-to-know-you phrase |
| 47% | AGORAHILLS | 10 | 2023 Doja Cat hit whose title is a tribute to a town she lived in: 2 wds. |
| 46% | SUSIEQ | 6 | 1968 hit whose title is repeated three times with "Oh" and then again after "Baby I love you" |
| 46% | AMO | 3 | "Te ___" (Rihanna song whose title translates to "I Love You") |
| 45% | ERESTU | 6 | 1974 Mocedades hit whose English version is titled "Touch the Wind" |
| 45% | OURSONG | 7 | Taylor Swift hit whose title is described as "a slamming screen door" and "the way you laugh," among other things |
| 45% | ERESTU | 6 | 1974 hit with a Spanish title meaning "You are" |
| 44% | YIYI | 4 | Edward Yang film whose title translates to "One One" |
| 43% | MAEWEST | 7 | Actress and writer whose autobiography is titled “Goodness Had Nothing to Do with It” |
| 43% | MYSHARONA | 9 | 1979 hit whose title is stuttered |
| 43% | YMCA | 4 | Village People hit whose title completes the line "It's fun to stay at the ..." |
| 43% | PENSEES | 7 | Collection of Blaise Pascal’s writings, whose title translates to “Thoughts” |
| 42% | ALOHAOE | 7 | Song whose title translates as "Farewell to Thee" |
| 42% | ETHER | 5 | It will put you to sleep |
| 42% | TODOS | 5 | “___ Me Miran” (Gloria Trevi song whose title translates to “Everyone Looks at Me”) |
| 42% | ICI | 3 | “___ et Ailleurs” (Jean-Luc Godard film whose title translates to “Here and Elsewhere”) |
| 41% | OYE | 3 | Gloria Estefan hit whose title is Spanish for "Listen!" |