Expression that doesn't translate literally Crossword Clue, 5 letters

Here you will find the answer to the 'Expression that doesn't translate literally' crossword clue with 5 letters that was last seen October 21 2016 in New York Times Crossword. The list below contains all the answers and solutions for "Expression that doesn't translate literally" from the crosswords and other puzzles, sorted by rating.

RatingAnswerLengthClue
100%IDIOM5Expression that doesn't translate literally
53%MONOTONE8Flat voice that doesn't change pitch or expression
42%JIHAD5Arabic word that literally translates to "striving"
42%BONJOUR7French that literally translates to "good day"
42%LAD3Shaver that doesn't shave
42%LEES4Part that doesn't dissolve
42%DELTA5Mouth that doesn't talk
42%EDAM4Cheese that doesn't spoil
42%DUD3Firecracker that doesn't fire
42%DUD3Firecracker that doesn't explode
42%ODDMANOUT9One that doesn't belong
42%STUD4Earring that doesn't dangle
42%BLANKVERSE10Poetry that doesn't rhyme
42%BEAUJOLAISNOUVEAU17Wine that doesn't age
42%FAD3Fashion that doesn't last
42%DUD3Bomb that doesn't work
42%ONES4Change that doesn't jingle
42%DUD3Cracker that doesn't crack
42%EVE3*Firework that doesn't work
42%FERN4Plant that doesn't blossom
42%INDOORCAT9Feline that doesn't stray
42%ELSE4''If that doesn't work . . .''
42%DUD3Firecracker that doesn't crack
42%LET3Stroke that doesn't count
42%LET3Serve that doesn't count
42%ELSE4"If that doesn't work . . ."
42%EMU3Bird that doesn't fly
41%MAC3Computer that doesn't use Windows
41%DEUCE5Club that doesn't beat much
41%ANAEROBE8Bacterium that doesn't need oxygen

Related Clues for Expression that doesn't translate literally

What is the better answer for a Expression that doesn't translate literally?
In our big wordsbase we have found several answers for a Expression that doesn't translate literally crossword clue, but the most correct answer that is based on search relevancy and popularity is IDIOM.
How many answers for a Expression that doesn't translate literally?
We have found more than 30 answers for a Expression that doesn't translate literally crossword clue, of which 1 that is the most relevant you will find on the the-crossword-solver.org site.