| 100% | OHGOD | 5 | Film in which the title character says, "I don't permit the suffering. You do" |
| 45% | ELF | 3 | 2003 film in which the title character exclaims "Son of a nutcracker!" |
| 44% | PINOCCHIO | 9 | 1940 animated film in which the title character is swallowed by a whale named Monstro |
| 43% | ROADHOUSE | 9 | 1989 film in which Patrick Swayze’s character says, “Pain don’t hurt” |
| 42% | HAL | 3 | Film character who says menacingly "I think you know what the problem is just as well as I do" |
| 41% | TAKEN | 5 | Movie in which Neeson's character says "I will find you, and I will kill you" |
| 41% | SHREK | 5 | Film title character who says "This is the part where you run away" |
| 40% | ESME | 4 | Salinger character who says to the story narrator, "I don't think I shall tell you my full name" |
| 40% | CASABLANCA | 10 | 1942 film in which Humphrey Bogart's character says, "Here's looking at you, kid" |
| 38% | HANSOLO | 7 | Film character who said "Look, I ain't in this for your revolution, and I'm not in it for you, Princess" |
| 38% | DESPICABLEME | 12 | Animated comedy film released in 2010 in which the title refers to the main character, Gru and his adopted daughters: 2 wds. |
| 38% | IDC | 3 | How you'd say I don't care in internet slang |
| 37% | ITONYA | 6 | 2017 film whose title character says, "Everyone has their own truth, and life just does whatever the fuck it wants" |
| 36% | BORAT | 5 | 2006 title film character who says "Pamela! I no find you attractive anymore! ... Not!" |
| 36% | GANJAANDHESS | 12 | 1973 Bill Gunn experimental horror movie, in which the title characters become vampiric lovers |
| 36% | VERONICAMARS | 12 | Teen mystery drama (2004-2007) in which the title character went through adolescence: 2 wds. |
| 36% | LIE | 3 | Say “I don’t recall” when you do recall |
| 36% | ILSA | 4 | Character who says “Kiss me as if it were the last time” to Rick, in a 1942 film |
| 36% | FLEABAG | 7 | 2019 Emmy-winning show in which the title character is never referred to by her name |
| 35% | NEO | 3 | "The Matrix" hero who said, "I don't like the idea that I'm not in control of my life" |
| 35% | UNCLEBUCK | 9 | John Candy plays the title character in this film |
| 35% | STARTREKII | 10 | Movie in which Ricardo Montalban says, "Kirk, my old friend, do you know the Klingon proverb ... 'Revenge is a dish best served cold'?" |
| 34% | WOMAN | 5 | "Wonder ___," 2017 film in which Gal Gadot played the title role |
| 34% | TEDLASSO | 8 | TV character who said "Heck, you could fill two internets with what I don’t know about football" |
| 34% | LIE | 3 | Say "I do" when you don't? |
| 33% | NORMADESMOND | 12 | Character portrayed by actress Patti LuPone in the musical "Sunset Boulevard" which was based on a 1950 film of the same title: 2 wds. |
| 33% | IRIS | 4 | 2001 film in which Kate Winslet and Judi Dench played the title role |
| 33% | WAVE | 4 | *Pun day at the beach! "How do you say bye to the beach?" "You don't, you just ___!" |
| 33% | MRED | 4 | TV character who says "You know I wouldn't talk in front of anyone but you" |
| 33% | SPEAKNOW | 8 | Title track on Taylor Swift's 2023 rereleased album with the lyrics "Don't wait, or say a single vow / You need to hear me out" (2 wds.) |