| 100% | MAHATMA | 7 | Gandhi's title that translates to "great soul" |
| 64% | MAHARISHI | 9 | Title that translates to "great sage" |
| 53% | MAHATMA | 7 | Honorific title given to Gandhi meaning great soul |
| 50% | DALAILAMA | 9 | Title that can be translated to "ocean teacher" |
| 45% | MINARI | 6 | 2021 Best Picture nominee with a title that loosely translates to "water celery" |
| 43% | KHAN | 4 | Title that translates as "lord" |
| 42% | EARL | 4 | British noble title that's equivalent to "count" |
| 41% | ERIE | 4 | Great Lake that's home to Pelee Island |
| 41% | CANISMAJOR | 10 | Constellation that translates to "lesser dog" |
| 41% | VESPA | 5 | Vehicle brand that translates to "wasp" |
| 41% | SENSEI | 6 | Honorific that translates to "born before" |
| 41% | ELCHAPO | 7 | Kingpin nickname that translates to "shorty" |
| 41% | RIOGRANDE | 9 | Waterway that translates to "big river" |
| 40% | EAUCLAIRE | 9 | Wisconsin city that translates to "Clear Water" |
| 40% | EMPTOR | 6 | Caveat ___ (warning that translates to "buyer beware") |
| 40% | LANINA | 6 | Weather phenomenon that translates to "the girl" |
| 40% | KARATE | 6 | Martial art that translates to "empty hand" |
| 40% | IDIOM | 5 | Phrase that's tough to translate, maybe |
| 39% | SUPERIOR | 8 | Great Lake that’s home to Isle Royale National Park |
| 39% | IRAE | 4 | "Dies ___" (hymn that translates to "Day of Wrath") |
| 39% | EAUDEVIE | 8 | Fruit brandy that translates to "water of life" |
| 39% | UVULA | 5 | Soft palate feature that translates to "little grape" |
| 39% | RIOS | 4 | Ocho ___ (Jamaican port that translates to “Eight Rivers”) |
| 39% | ERITU | 5 | Verdi aria that translates to "It was you" |
| 39% | TATAKI | 6 | Japanese food prep method that translates to "pounded" |
| 39% | EGYPT | 5 | Country that's home to the Great Sphinx |
| 39% | SRI | 3 | Title that anagrams to another title |
| 39% | YER | 3 | “D’___ Mak’er” (Led Zeppelin title that’s meant to be pronounced “Jamaica”) |
| 39% | ESO | 3 | "___ Beso" (Paul Anka song that translates to "That Kiss") |
| 39% | ALMA | 4 | ___ mater, phrase that translates to "nourishing mother" in Latin |