| 100% | OMAKASE | 7 | Japanese set menu trend in 2023 |
| 45% | PADEL | 5 | Social sport trending in 2023 __ tennis |
| 42% | LEMON | 5 | ___ popcorn, citrus-flavored snack that was trending in 2023 |
| 41% | DOWN | 4 | Upside-___ puff pastry squares, dessert food that was trending in 2023 |
| 41% | ROLL | 4 | Fruit ___-up ice cream, dessert food that was trending in 2023 |
| 41% | BIG | 3 | ___ Red Boots, footwear sold by MSCHF that was trending in 2023 |
| 41% | ERAS | 4 | The ___ Tour, Taylor Swift world tour that was trending in 2023 |
| 41% | PACEDTHEPASTE | 13 | Set trends in cheap jewelry? |
| 40% | IRONCHEF | 8 | Japanese import set in a kitchen |
| 40% | IRONCHEF | 8 | Japanese show set in a kitchen |
| 39% | HATA | 4 | Japanese filmmaker who died in 2023, Masanori __ |
| 38% | KATA | 4 | Set of defined movement in Japanese martial arts |
| 38% | THEFRAUD | 8 | 2023 Zadie Smith novel set in Victorian London |
| 37% | SMALLMERCIES | 12 | 2023 novel by 48-Across set in Boston (2 wds.) |
| 37% | HANMA | 5 | Baki __, Japanese anime series set in a prison |
| 37% | BANSHEES | 8 | The __ of Inisherin, 2023 film set in Ireland |
| 35% | TOKYO | 5 | Japanese city where "Lost in Translation" is set |
| 35% | FUKUOKA | 7 | Japanese city in Kyushu and host of the 2023 FINA World Aquatics Championships |
| 34% | ASTEROIDCITY | 12 | Wes Anderson film set in a retrofuturistic version of 1955 (June, 2023) |
| 33% | ARIEL | 5 | Princess set to be played by Halle Bailey in a 2023 Disney adaptation |
| 32% | MIDNIGHT | 8 | "___ Diner," Japanese anthology series starring Kaoru Kobayashi that's set in a Tokyo diner |
| 32% | CENTENARY | 9 | Disney celebrated this milestone in 2023 |
| 32% | DINGLIREN | 9 | Became World Chess Champion in 2023 |
| 32% | SUBTRACT | 8 | Ed Sheeran album released in 2023 |
| 32% | TIME | 4 | Magazine that turned 100 in 2023 |
| 32% | PRATT | 5 | Chris who voiced Mario in 2023 |
| 32% | DVDS | 4 | Items Netflix stopped mailing in 2023 |
| 32% | EURO | 4 | Currency adopted by Croatia in 2023 |
| 32% | MIDI | 4 | Trend in 1970s fashion |
| 31% | TWENTYEIGHTDAYS | 15 | All of February, in 2023 |