| 100% | CETERA | 6 | Latin word usually shortened to "c." |
| 50% | CETERA | 6 | Latin word usually abbreviated with a single letter |
| 47% | AND | 3 | Word often shortened to its middle letter |
| 47% | YOU | 3 | Word sometimes shortened to its final letter |
| 47% | VIDELICET | 9 | Latin word abbreviated to "viz" in English |
| 47% | FOR | 3 | Word often shortened to a numeral in texts |
| 47% | PROSIT | 6 | Latin word meaning "be well" used to toast |
| 46% | ARE | 3 | Word often shortened to one letter in text messages |
| 46% | ARE | 3 | Word often shortened to its middle letter in texts |
| 46% | YOU | 3 | Word often shortened to its last letter by texters |
| 45% | YOU | 3 | Word shortened to "u" in texts |
| 45% | REBEL | 5 | Word related to Latin for "war" |
| 45% | OVER | 4 | Word to a C.B. operator |
| 44% | DEAR | 4 | Word to begin a diary rant, usually |
| 44% | ETCETERA | 8 | Latin expression shortened to "etc" |
| 43% | DOPE | 4 | Slang for fantastic; Word usually used in reference to drugs |
| 43% | YOU | 3 | Word shortened to its last letter in texts |
| 43% | ARE | 3 | Word shortened to its middle letter in texts |
| 43% | IDO | 3 | Words that usually have a ring to them |
| 43% | ETAL | 4 | List shortening Latin words |
| 41% | ALII | 4 | Word that's usually abbreviated in a common Latin phrase |
| 41% | AMAS | 4 | Good word to know if you love Latin? |
| 41% | HEYSIRI | 7 | Prompt that can be shortened to its second word as of iOS 17 |
| 37% | ALCOHOL | 7 | Word that refers to a liquid used in cocktails, which originated from Latin |
| 37% | ESSE | 4 | Latin word |
| 36% | PSST | 4 | Word usually whispered |
| 36% | IDEST | 5 | Words usually abbreviated |
| 35% | NOR | 3 | Word usually accompanying "neither" |
| 35% | AMOR | 4 | Latin word for "Love" |
| 35% | ERGO | 4 | Latin word, meaning therefore |