| 100% | PANDORA | 7 | Novel by Susan Stokes-Chapman that's a retelling of Greek myths featuring a woman who opens a container with unfortunate consequences |
| 45% | GALATEA | 7 | Short story by Madeline Miller that's a retelling of Greek myths featuring Pygmalion |
| 44% | THEPENELOPIAD | 13 | Novella by Margaret Atwood that's a retelling of Greek myths featuring Odysseus and his wife (2 wds.) |
| 44% | ELEKTRA | 7 | Novel by Jennifer Saint that's a retelling of Greek myths featuring the daughter of Agamemnon |
| 43% | ARIADNE | 7 | Novel by Jennifer Saint that's a retelling of Greek myths featuring the children of King Minos |
| 34% | HELLOBEAUTIFUL | 14 | 2023 novel by 52-Across that's a retelling of "Little Women" (2 wds.) |
| 31% | ELIGIBLE | 8 | 2016 novel by Curtis Sittenfeld that is a modern retelling of Jane Austen's "Pride and Prejudice" |
| 30% | LOVE | 4 | "Anna K: A ___ Story," 2020 novel by Jenny Lee that is a modern retelling of Leo Tolstoy's "Anna Karenina" |
| 30% | LANDLINE | 8 | Science-fiction novel by 29-Across about a woman who connects with a younger version of her husband on an old rotary phone |
| 29% | DOMBEYANDSON | 12 | Novel by Charles Dickens that deals with the story of a shipping firm owner who is frustrated at not having a son to take care of the business: 3 wds. |
| 29% | THOUSAND | 8 | "A ___ Ships," 2019 novel by Natalie Haynes that is a modern retelling of the Trojan War mythology |
| 29% | ARIADNE | 7 | Princess of Greek myth who had a brief love affair with Theseus |
| 28% | AMILLIONJUNES | 13 | Emily Henry novel about a young woman who finds a connection with the son of her family's enemy when he returns home one summer (3 wds.) |
| 28% | OTHER | 5 | "Of Love and ___ Demons," 1994 novel by Gabriel Garcia Marquez that tells the story of a 12 year old girl who is bitten by a dog |
| 27% | MAUS | 4 | Graphic novel by Art Spiegelman that depicts an interview with his father who is a Holocaust survivor |
| 27% | SHIPS | 5 | "A Thousand ___," novel by Natalie Haynes that is a retelling of the Trojan War |
| 27% | HANDMAIDSTALE | 13 | With "The," Hulu drama that featured a cameo by Margaret Atwood, author of the source material: 2 wds. |
| 26% | PANDORA | 7 | Greek woman with a box of the world's evil |
| 26% | BIRD | 4 | "Summer ___ Blue," novel by Akemi Dawn Bowman about a young woman who writes songs with her sister |
| 26% | SCARLET | 7 | With "The" and 45-Across, classic Looney Tunes cartoon that's a parody of a classic novel |
| 26% | TINY | 4 | "___ Pretty Things," novel by Sona Charaipotra and Dhonielle Clayton that features a group of ballet school students |
| 26% | ERICA | 5 | Woman's name that rhymes with a part of the world |
| 26% | DAMON | 5 | Matt ___, "Ford v Ferrari" actor who shares his name with one of two friends from a Greek myth |
| 26% | HOMECOMING | 10 | 2023 novel by 37-Across that tells the story of a journalist who uncovers secrets from the past |
| 26% | VOODOO | 6 | "___ in my Blood," 2016 song by Massive Attack with a music video that features a woman being possessed by a hi-tech orb |
| 26% | ATLAS | 5 | Figure of Greek myth with a statue at Rockefeller Center |
| 26% | SIREN | 5 | Creature from Greek mythology that had a combination of a bird and woman's body |
| 26% | DOUBLEDUTCH | 11 | Sport that's the title of a 2002 novel by Sharon M. Draper |
| 25% | ANNEOFGREENBAGELS | 17 | Story of a Canadian woman who opens a carbon-neutral bakery? |
| 25% | TOMMY | 5 | Fantasy film adapted from the eponymous album by The Who that features a cover of "Pinball Wizard" by Elton John |