| 100% | AND | 3 | Y : Spanish :: ___ : English |
| 63% | ARE | 3 | Son: Spanish :: ___ : English |
| 63% | SHE | 3 | Spanish : ella :: English : ___ |
| 63% | IAM | 3 | Soy : Spanish :: ___ : English: |
| 63% | ARE | 3 | Spanish : "son" :: English : ___ |
| 63% | AND | 3 | Y, in English |
| 62% | AND | 3 | English equivalent of the French word "et" or the Spanish "y" |
| 60% | INGLES | 6 | English, in Spanish |
| 59% | WITH | 4 | Spanish "con," in English |
| 58% | ORTEGA | 6 | Spanish philosopher ___ y Gasset |
| 58% | ORTEGA | 6 | Spanish essayist ___ y Gasset |
| 57% | ING | 3 | Spanish : -ando or -iendo :: English : ___ |
| 57% | LANGUAGE | 8 | French, Spanish, English, or German |
| 56% | LANGUAGE | 8 | English, Mandarin, or Spanish, for example |
| 56% | LANGUAGE | 8 | Examples are Spanish, English, Pig Latin |
| 56% | LANG | 4 | English, German, or Spanish, for short |
| 55% | LANGUAGE | 8 | Italian, English, Spanish, French |
| 54% | KYD | 3 | English author of "The Spanish Tragedy" Thomas ____ |
| 54% | SON | 3 | Spanish for "are," or English for "hijo" |
| 54% | NAFTA | 5 | TLCAN : Spanish :: ALENA : French :: ____ : English |
| 52% | BILINGUAL | 9 | Speaking English and Spanish for example |
| 52% | ARTES | 5 | ___ y ciencias (arts and sciences, in Spanish) |
| 52% | MAURA | 5 | Former Spanish P.M. _____ y Montaner |
| 51% | ING | 3 | English suffix equivalent to Spanish's -ando and -iendo |
| 51% | NAFTA | 5 | 1994 pact in English, French and Spanish |
| 51% | ENEMY | 5 | The Spanish to the English, in 1588 |
| 51% | CIENTO | 6 | ___ y dos (a hundred and two, in Spanish) |
| 49% | ONE | 3 | What the Spanish word "uno" means in English |
| 49% | CHEESE | 6 | What the Spanish word queso means in English |
| 49% | YES | 3 | What the Spanish word "sí" means in English |